Шекспир...
сонет №49
в тот черный день (пусть он минует нас!),
когда увидишь все мои пороки,
когда терпенья истощишь запас
и мне объявишь приговор жестокий,
...
когда, со мной сойдясь в толпе людской,
меня едва подаришь взглядом ясным,
и я увижу холод и покой
в твоем лице, по-прежнему прекрасном, -
в тот день поможет горю моему
сознание, что я тебя не стою,
и руку я в присяге подниму,
все оправдав своей неправотою.
иеня оставить вправе ты, мой друг,
а у меня для счастья нет заслуг.сонет №58
избави Бог, меня лишивший воли,
чтоб я посмел твой проверять досуг,
считать часы и спрашивать: доколе?
в дела господ не посвящают слуг.
...
зови меня, когда тебе угодно,
а до того я буду терпелив.
удел мой - ждать, пока ты не свободна,
и сдерживать упрек или порыв.
ты предаешься ль делу иль забаве, -
сама ты госпожа своей судьбе.
и, провинившись пред собой, ты вправе
свою вину прощать самой себе.
в часы твоих забот иль наслажденья
я жду тебя в тоске, без осужденья…сонет №90
уж если ты разлюбишь - так теперь,
теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
будь самой горькой из моих потерь,
но только не последней каплей горя!
...
и если скорбь дано мне превозмочь,
не наноси удара из засады.
пусть бурная не разрешится ночь
дождливым утром - утром без отрады.
оставь меня, но не в последний миг,
когда от мелких бед я ослабею.
оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
что это горе всех невзгод больнее,
что нет невзгод, а есть одна беда -
твоей любви лишиться навсегда.сонет №42
она твоя - я не о том горюю,
хотя люблю ее я горячо.
что ты ее - об этом слезы лью я:
тебя утратить мне больней еще
...
изменники! Вас все ж я извиняю.
ты полюбил ее за то, что я
ее люблю; она ж, тебя лаская,
нежна к тебе, конечно, для меня.
тебя утрачу - выигрыш подруги;
утрачу ли ее - ты приобрел.
теряю я; но вы нашли друг друга,
и ради вас мне крест мой не тяжел.
ведь друг и я - одно, и я лелею
в душе мечту, что я любим лишь ею.